-
1 бар иде
был, бы́ли; быва́л, быва́ли ( как я видел)минем бер дустым бар иде — был у меня́ (оди́н) друг
их, яшь чаклар бар иде — ( песня) эх, бы́ли го́ды молоды́е
бар иде, ди, юк иде, ди... — бы́ло, не́ было... (зачин. сказки)
-
2 тез
сущ.1) коле́но, коле́ни; коле́нный суста́в ( людей и животных)батырмын дисәң, тезең нык булсын — (посл.) е́сли ты зовёшься богатырём - держи́сь кре́пче на нога́х ( в коленях)
2) часть штано́в, брюк, прикрыва́ющая коле́ниярар безгә - ямаулы тезгә — (погов.) нам, с запла́танными штана́ми (которые с заплатками на коленях, т.е. бедным), и так сойдёт
3) в знач. нареч. тездән, тезеннән по коле́ночыпчыкка муеннан, каргага тездән — воробью́ по ше́е, воро́не по коле́но
шинеле, ди, өзелгән, сакалы, ди, тезеннән — ( из сказки) шине́ль рва́ная, а борода́ по коле́но
•- тез асты- тез башы
- тез буыны
- тез капкачы
- тез күмәче
- тез күзе
- тез чүгеп утыру
- тез чүгү
- тезгә басу
- тез өстенә басу
- тезгә калкыну
- тез өстенә калкыну••тез астына (тезгә) сугу — уда́рить под коле́но; выбива́ть/вы́бить по́чву из-под ног
тез буыны (тезе) катмаган — ещё слаб в коле́нях; мо́лод ещё; ещё не опери́лся
- тез буыны бушаутез йөгенү — де́лать ревера́нс
- тез буыны калтырау
- тезләр йомшау
- тезләр бушау
- тезләр калтырау -
3 шабыр-шобыр
подр.; = шабыр-шабыршабыр-шобыр яңгыр ява өй түбәсе калайга — по желе́зной кры́ше стучи́т дождь; с шу́мом идёт (льёт) дождь
2) шумному высыпанию чего-л. (зерна, гороха и т. п.)кесәләреннән шабыр-шобыр алтын коела, ди — ( из сказки) говоря́т, из карма́на с шу́мом сы́плется зо́лото
3) шумному плеску, шумному стеканию водышабыр-шобыр суга керү — с шу́мом и пле́ском войти́ в во́ду
См. также в других словарях:
Сказки… сказки… сказки старого Арбата — Жанр лирическая комедия Режиссёр Савва Кулиш Автор сценария Алексей Арбузов Савва Кулиш … Википедия
Сказки братьев Гримм — Kinder und Hausmärchen … Википедия
Сказки Кота-Мурлыки — Жанр: сборник Автор: Николай Вагнер Язык оригинала: русский Отдельное издание: 1872 «Сказки Кота Мурлыки» книга сказок Николая Вагн … Википедия
Сказки старого Вильнюса — Сказки старого Вильнюса. Том первый Автор: Макс Фрай Жанр: фантастика Язык оригинала … Википедия
Сказки барда Бидля — The Tales of Beedle the Bard … Википедия
Сказки и истории — Автор: Макс Фрай Язык оригинала: русский Оригинал издан … Википедия
Сказки тёмной стороны (фильм) — Сказки тёмной стороны Tales From The Darkside: The Movie Жанр фильм у … Википедия
Сказки юга — Southland Tales Жанр комедия, триллер, мюзикл … Википедия
Сказки тёмной стороны — Tales From The Darkside: The Movie Жанр фильм ужасов … Википедия
Сказки с тёмной стороны — Tales From The Darkside: The Movie … Википедия
Сказки(бабьи)! — Сказки (бабьи)! иноск. вздоръ, сплетни, несуществующее въ дѣйствительности, какъ выдумки (намекъ на сказки для дѣтей). Дѣвичьи сны да бабьи сказки. Бабьи бредни. Ср. «Разсказывай сказки» (иноск.) ври больше! Ср. Вы бъ любили? сказки: Вѣры мнѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)